# Le Klint-lampan – skärmar som viks för hand

> Le Klints veckade skärmar viks för hand i Odense sedan 1943. Kaare Klints runda pendel 101 lanserades 1944, och 172 av Poul Christiansen är från 1971.

Källa: https://designklassiker.se/produkter/le-klint-lampa/ · Designklassiker av Christian Rosberg på Designklassiker · Publicerad 16 oktober 2026 · Uppdaterad 16 oktober 2026

Omkring 1900 vek arkitekten P.V. Jensen-Klint en skärm av plisserat papper till en fotogenlampa i stengods. Vikningen blev en hobby i familjen, och 1943 gjorde sonen Tage Klint den till ett företag, Le Klint. Skärmarna viks fortfarande för hand i Odense, av papper eller plastfolie, och enligt Le Klint tar det flera år att lära sig vika alla modeller. Två modeller visar spännvidden i serien. Kaare Klints runda pendel 101, Frugtlygten, lanserades 1944. Poul Christiansens 172 är från 1971, enligt Le Klint, och den bröt med de raka vecken: skärmen viks längs sinuskurvor, ur ett enda rektangulärt stycke.

## Designbakgrund

Fotogenlampan som den första skärmen gjordes till hade P.V. Jensen-Klint (1853–1930) enligt Le Klint ritat själv. Både Le Klint och det danska uppslagsverket lex.dk (Den Store Danske) daterar skärmen till omkring 1900. I början av 1900-talet blev vikningen en familjehobby, och sönerna Tage och Kaare var med och förfinade skärmen, enligt Le Klints historik.

Le Klint skriver att den äldre brodern, Tage Klint (1884–1953), skötte utvecklingen av skärmarnas tekniska principer. Han lade till gripkragen, som håller skärmen fast på ställningen med hjälp av skärmens egen elasticitet, och principen patenterades 1938, enligt företaget. 1943 grundade han [Le Klint](https://designklassiker.se/varumarke/le-klint/) och satte skärmarna i produktion. Företaget har namn efter hans dotter Le Klint (1920–2012), som också arbetade i produktionen, enligt lex.dk.

Brodern [Kaare Klint](https://designklassiker.se/designers/kaare-klint/) ritade logotypen och trycksakerna och skrev förordet till den första katalogen i oktober 1943. Under 1930-talet hade han arbetat på en helt rund, sluten pendel, och den lanserade Le Klint 1944 som modell 101 – Frugtlygten på danska, fruktlyktan, och The Lantern på företagets engelska. Lex.dk anger i stället att Kaare Klint ritade den 1942 och att den har tillverkats sedan 1943.

Kaares son Esben Klint (1915–1969) ritade enligt lex.dk ”en lang række lamper og skærme” för Le Klint. Företaget daterar bland andra hans 307 till 1948 och 147 till 1949. 1953 dog Tage Klint, och sonen Jan Klint blev direktör, enligt Le Klint. På 1960-talet, skriver företaget, kom plastfolien, och verksamheten flyttade från hyrda lokaler i Odense hamn till en egen fabrik vid Egestubben i norra Odense.

De böjda vecken kom utifrån familjen. Le Klint berättar historien så här. 1967 började Poul Christiansen, då 20 år och student, vika skärmar i kurvor på fritiden, i hopp om att kunna visa Le Klint en ny lampa. Han visade dem för företaget, och på Le Klints sida om honom anges samarbetet från 1969. Fram till dess hade skärmarna veckats i raka linjer, och Christiansen hade upptäckt att vikning längs matematiska kurvor gav skulpturala former. 1970 fick han klartecken att ställa ut på Den Permanente i Köpenhamn i januari 1971, under titeln Belysningsskulpturer. Le Klint ställde ett villkor: lampan skulle gå att vika ut ur ett enda rektangulärt stycke. Modellen var klar för produktion i januari 1971, och direktören Jan Klint tyckte mycket om den. Lampan fick senare numret 172. Den ingår i serien SinusLine, där sinuskurvor kombineras så att de bildar en skärm när de viks, och i historiken kallar Le Klint det Christiansen ritade 1971 för hans ”absolute masterpiece”.

![Le Klint 172 av Poul Christiansen, en vit pendel av vågformigt vikta plastblad som tillsammans bildar ett klot, mot vit bakgrund](https://designklassiker.se/wp-content/uploads/2026/10/le-klint-lampa-172.jpg)
*Le Klint 172 i serien SinusLine, av Poul Christiansen. Produktbild: Svenssons*

## Konstruktion och material

Skärmarna görs av papper eller av plastfolie, och både 101 och 172 finns i båda utförandena. Pappret tillverkas i Tyskland. Folien är en särskild lampskärmsfolie av hård PVC, tillverkad i Europa, och Le Klint beskriver den som UV-beständig och brandhämmande, med antistatisk yta. Vilket material som är standard för en viss modell framgår inte alltid av produktsidorna.

Vikningen görs för hand i Odense, där produktionen har legat sedan 1943. Lex.dk skriver att skärmarna fortfarande tillverkas som handarbete, ”ligesom i begyndelsen”.

![En rund, vit plafond från Le Klint med täta, handvikta veck, i ett vitt tak, fotograferad snett underifrån](https://designklassiker.se/wp-content/uploads/2026/10/le-klint-lampa-modell-30.jpg)
*Le Klint modell 30, en veckad plafond. Foto: TheGoodEndedHappily / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0*

101 är en sluten, rund pendel. Vecken bildar ett rombmönster över skärmen, som samlas upptill i en hals där lampan hängs upp. Le Klint gör den i tre storlekar, angivna som höjd gånger diameter: Small 36 × 27 centimeter, Medium 44 × 34 och Large 53 × 42.

172 består av vågformigt vikta blad som tillsammans bildar ett klot. Le Klint säljer den i Medium, 31 × 33 centimeter, och Large, 40 × 44, och skriver att nya storlekar har lagts till ända fram till 2009.

Vissa modeller har upphängning och armatur i mässing. Kaare Klint ritade också hela lampor, som bords- och vägglampan 306 i mässing. I 101 Chandelier från 2025 hänger fem handvikta skärmar på fem armar; lampan är 46 centimeter hög och 66 centimeter i diameter.

## Funktion och användning

Le Klint gör veckade skärmar till pendlar, plafonder, vägglampor, bordslampor och golvlampor. 101 och 172 är pendlar med sockel E27. Le Klint anger högst 10 watt LED för den minsta 101:an och högst 20 watt för de större storlekarna och för 172. Skärmen på 101 är sluten och döljer ljuskällan från alla håll.

Materialet påverkar både ljuset och skötseln. Enligt Le Klint ger pappret ett varmare ljus, och det kan rengöras försiktigt med en mjuk borste. Plastfolien har den antistatiska ytan; några skötselråd för den har vi inte hittat i Le Klints material.

## Plats i designhistorien

101 fick ett tidigt erkännande. Enligt Le Klint fick företaget ett pris för lampan på mässan i Fredericia redan 1948. Nordiska museet i Stockholm har den i sin samling, katalogiserad som ”Taklampan Frugtlygten 101B medium” och daterad 1944; museets exemplar tillverkades 2016 och har en vit plastbelagd skärm. Det är den enda museipost för serien som vi har kunnat kontrollera.

Enligt Le Klint är 101 fortfarande en av företagets populäraste modeller, och 172 har blivit en av de mest kända och mest sålda. Några försäljningssiffror redovisar företaget inte. Christiansen har också ritat senare modeller för Le Klint, bland dem 181 Comet (2003) och vägglampan 215 (2006).

Le Klints designerlista rymmer också formgivare utanför familjen: Erik Hansen, vars saxlampa kom i produktion 1952, [Mogens Koch](https://designklassiker.se/designer/mogens-koch/), Vilhelm Wohlert, Hvidt & Mølgaard, Tove och Edvard Kindt-Larsen och Øivind Slaatto, bland andra. 1989 fick företaget för första gången en direktör utanför familjen, enligt Le Klints historik.

Kaare Klints pendel är fortfarande grunden för nya modeller. 2025 kom serien KAARE KLINT Legacy, som Le Klint krediterar ”Kaare Klint & Klint Design Team”: 101 Chandelier, 101 Mini och vägglampan 201, alla byggda på 101. Den ursprungliga pendeln säljs vid sidan av, som Le Klint 101 Lantern.

Både 101 och 172 tillverkas av Le Klint i Odense. I oktober 2026 kostade 101 från 335 euro (Small) och 172 från 503 euro (Medium) i Le Klints webbutik. Hos återförsäljare i Sverige låg 101 Large i plast samma månad på omkring 6 300 kronor och 172 Medium i plast på omkring 6 350 kronor. Andrahandspriser och auktionsresultat har vi inte kunnat belägga. Materialet säger inget om äktheten: Le Klint gör båda modellerna i papper och i plast.

## Fakta

- **Designer:** [P.V. Jensen-Klint](https://designklassiker.se/designer/p-v-jensen-klint/) (första skärmen), [Tage Klint](https://designklassiker.se/designer/tage-klint/), [Esben Klint](https://designklassiker.se/designer/esben-klint/), [Kaare Klint](https://designklassiker.se/designers/kaare-klint/) (101), [Poul Christiansen](https://designklassiker.se/designer/poul-christiansen/) (172) m.fl.
- **Designår:** Omkring 1900 (första skärmen); i produktion sedan 1943
- **Huvudmodeller:** 101 Frugtlygten (Kaare Klint, lanserad 1944); 172 i serien SinusLine (Poul Christiansen, 1971 enligt Le Klint)
- **Tillverkare:** [Le Klint](https://designklassiker.se/varumarke/le-klint/), Odense (grundat 1943 av Tage Klint)
- **Material:** Handvikt papper eller plastfolie (hård PVC)
- **Dimensioner:** 101: 36 × 27, 44 × 34 eller 53 × 42 cm; 172: 31 × 33 eller 40 × 44 cm (höjd × diameter)
- **Ljuskälla:** E27, högst 20 W LED (10 W i 101 Small)
- **Cirkapris idag:** 101 från 335 euro, 172 från 503 euro i Le Klints webbutik; ca 6 300 kr (101 Large) och ca 6 350 kr (172 Medium) hos återförsäljare i Sverige (oktober 2026)
- **Utmärkelser:** Pris på mässan i Fredericia 1948 för 101 (enligt Le Klint)
- **Museikollektion:** Nordiska museet, Stockholm (101)
- **Status:** I produktion sedan 1943

## Källor

1. [Our history](https://www.leklint.com/pages/our-history), Le Klint, 2026
2. [Kaare Klint](https://www.leklint.com/blogs/designers/kaare-klint), Le Klint, 2026
3. [Poul Christiansen](https://www.leklint.com/blogs/designers/poul-christiansen), Le Klint, 2026
4. [Tage Klint](https://www.leklint.com/blogs/designers/tage-klint), Le Klint, 2026
5. [Peder Vilhelm Jensen-Klint](https://www.leklint.com/blogs/designers/peder-vilhelm-jensen-klint), Le Klint, 2026
6. [Esben Klint](https://www.leklint.com/blogs/designers/esben-klint), Le Klint, 2026
7. [Le Klint – firmanavn for lamper og lampeskærme](https://lex.dk/Le_Klint_-_firmanavn_for_lamper_og_lampesk%C3%A6rme), Den Store Danske (Lex), 2012
8. [Le Klint – kunsthåndværker](https://lex.dk/Le_Klint_-_kunsth%C3%A5ndv%C3%A6rker), Den Store Danske (Lex)
9. [Taklampan Frugtlygten 101B medium (NM.0333367)](https://digitaltmuseum.se/0210214335892), Nordiska museet
10. [1970s lamp still popular today](https://www.leklint.com/blogs/stories/1970s-lamp-still-popular-today), Le Klint, 2026
11. [Le Klint 172](https://www.leklint.com/products/le-klint-172), Le Klint, 2026
12. [Le Klint 101 Lantern](https://www.leklint.com/products/le-klint-101-lantern), Le Klint, 2026
13. [Le Klint 101 Chandelier – KAARE KLINT Legacy](https://www.leklint.com/collections/series-kaare-klint-legacy/products/le-klint-101-chandelier-kaare-klint-legacy), Le Klint, 2026
14. [KAARE KLINT Legacy](https://www.leklint.com/blogs/stories/kaare-klint-legacy-new-lamp-series), Le Klint, 2026
15. [Series: KAARE KLINT Legacy](https://www.leklint.com/collections/series-kaare-klint-legacy), Le Klint, 2026