# Pipistrello – Gae Aulentis lampa med fladdermusvingar

> Gae Aulenti ritade Pipistrello 1965, enligt Martinelli Luce för Olivetti i Paris: en lampa med teleskop i stål och skärm av opal metakrylat, gjord i Lucca.

Källa: https://designklassiker.se/produkter/pipistrello/ · Designklassiker av Christian Rosberg på Designklassiker · Publicerad 12 oktober 2026 · Uppdaterad 12 oktober 2026

Pipistrello betyder fladdermus på italienska. Namnet sitter i formen: från en konisk fot går lampan uppåt genom ett teleskop och vidgar sig i en skärm med ribbor, som [Martinelli Luce](https://designklassiker.se/varumarke/martinelli-luce/) liknar vid en fladdermus vingar. [Gae Aulenti](https://designklassiker.se/designer/gae-aulenti/) ritade den 1965, enligt Martinelli Luce för Olivettis showroom i Paris, som hon inredde 1966–67. Skärmen är vit opal metakrylat, teleskopet satinerat rostfritt stål och foten lackerad aluminium. Martinelli Luce i Lucca har tillverkat lampan från början och gör det i dag, i tre storlekar. En specialutgåva från 2026 är gjord till Musée d’Orsays 40-årsjubileum, och det var Aulenti som ritade om Gare d’Orsay till museum.

## Designbakgrund

Gae Aulenti, egentligen Gaetana, föddes 1927 i Palazzolo dello Stella och var arkitekt och formgivare. Metropolitan Museum of Art i New York, Centre Pompidou i Paris och Martinelli Luce daterar lampan till 1965, och enligt Martinelli Luce ritade hon den för Olivettis showroom i Paris. Butiken, på rue du Faubourg-Saint-Honoré, inredde hon 1966–67. I Encyclopædia Universalis beskriver Roger-Henri Guerrand hur de fasta armaturerna där kompletterades av Pipistrello, « que l’on déplace à volonté » – som man flyttar dit man vill. Artemide räknar Pipistrello och lampan King Sun till Aulentis arbeten för Olivettis showroom i Paris och Buenos Aires 1966–67.

![Gae Aulenti i halvfigur i tweedkavaj och senapsgul sjal, med händerna i fickorna, mot en ljus vägg](https://designklassiker.se/wp-content/uploads/2026/10/pipistrello-gae-aulenti.jpg)
*Gae Aulenti i Palazzo Grassi i Venedig 1986. Foto: Gorup de Besanez / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0, beskuren*

Att rita lampan var en sak, att tillverka den en annan. Martinelli Luce skriver att teleskopet och skärmens komplicerade form krävde en tillverkare som kunde lösa dem. Sergio Camilli, grundare av Poltronova, rådde Aulenti att vända sig till Elio Martinelli, enligt Martinelli Luce ”a Tuscan businessman who pioneered methacrylate molding”. Martinelli hade redan gjort lampan Serpente (1965) i metakrylat, skriver företaget. Enligt Finestre sull’Arte tog han själv hand om att göra formen till skärmen, och 1967 kunde Pipistrello komma ut på marknaden.

Företaget i Lucca grundades på 1950-talet ur familjen Martinellis elbutik och leds i dag av Emiliana Martinelli och hennes son Marco.

## Konstruktion och material

Skärmen är vit opal metakrylat, den akrylplast som Metropolitan Museum of Art katalogiserar som PMMA. Teleskopet är satinerat rostfritt stål, och den koniska foten och knoppen är lackerad aluminium; Centre Pompidou skriver « pied en aluminium laqué ». Enligt Martinelli Luce gjordes skärmen med tekniker för metakrylat som var nya när lampan ritades, ”innovative techniques for the diffuser in methacrylate for the time in which it was designed”.

Opal betyder här plast och inte glas, som i sfärerna i [Gino Sarfattis lampor](https://designklassiker.se/produkter/gino-sarfattis-lampor/), som är munblåst opalglas.

Teleskopet ställer höjden, från omkring 70 till 86 centimeter enligt Martinelli Luce. Originalet är 55 centimeter i diameter och väger 8,8 kilo med fyra E14-lampor, 9,6 kilo med integrerad LED. Satinerat rostfritt stål i teleskopiska sektioner bildar också bågen i Achille och Pier Giacomo Castiglionis [Arco](https://designklassiker.se/produkter/arco/) från 1962.

Med E14-sockel tar lampan fyra LED-lampor på 4 watt, var och en på 450 lumen och 2 700 kelvin. Versionen med integrerad LED är dimbar, på 13 watt och 1 796 lumen, och en version med ställbar färgtemperatur (tunable white) styrs med appen Casambi.

Pipistrello Med är 40 centimeter i diameter, 50–62 centimeter hög och väger 5 kilo. Minipipistrello är 27 centimeter i diameter och 35 centimeter hög, och dess teleskop är fast och går inte att dra ut. Den finns också sladdlös, med ett batteri som laddas via USB-C eller Micro-USB på omkring sex timmar; den sladdlösa väger 1,8 kilo mot 2,2 för sladdmodellen. Enligt DARC Magazine visades Pipistrello Med och den sladdlösa Minipipistrello på mässorna IMM i Köln och Maison et Objet i Paris 2017.

Foten och knoppen finns i dag i brun matt, vit blank, svart blank och agavegrön matt lack, i satinerad mässing och i brons. Skärmen är alltid vit opal.

![Pipistrello med mörkbrun lackerad fot, teleskop i satinerat stål och vit opal skärm, mot en ockragul vägg](https://designklassiker.se/wp-content/uploads/2026/10/pipistrello-brun.jpg)
*Pipistrello med brun lackerad fot och knopp. Foto: Bertzijngedacht / Wikimedia Commons, CC0*

## Funktion och användning

Martinelli Luce kallar Pipistrello en bords- eller golvlampa med diffust ljus. Skärmen av opal plast sprider ljuset i stället för att rikta det, och teleskopet låter samma lampa stå högre eller lägre efter platsen. I Olivettibutiken var den belysningens flyttbara del, och originalet väger omkring nio kilo.

Storleken avgör var den passar. Originalet är 55 centimeter brett, mer än djupet på de nattduksbord, 30–45 centimeter, som vår guide till [designlampor till sovrummet](https://designklassiker.se/kopguider/designlampor-till-sovrummet/) räknar med. Där får Minipipistrello, 27 centimeter, plats, och den sladdlösa versionen behöver inget uttag när den är laddad. Pipistrello Med, 40 centimeter, ligger mellan dem.

Med fyra lampor på 450 lumen ger E14-versionen omkring 1 800 lumen, ungefär lika mycket som versionen med integrerad LED.

## Plats i designhistorien

Martinelli Luce skriver själv att Pipistrello ”breaks with the rationalism of the 1960s”, bryter med 1960-talets rationalism. Det är tillverkarens ord, men lampan står också i museernas kataloger. Metropolitan Museum of Art fick sitt exemplar av Martinelli Luce 1989, med inventarienummer 1989.401. Centre Pompidou har två, båda förvärvade 2009: ett som Aulenti själv skänkte och nummer 17 av 500 i jubileumsupplagan från 2007, en gåva av Martinelli Luce. Enligt Martinelli Luce finns lampan också på MoMA i New York och Triennale i Milano.

Upplagan 2007 gjordes för lampans 40 år, i 500 numrerade exemplar med fot i förkromat stål. Till 50-årsjubileet 2015 presenterade Martinelli Luce Pipistrello 50 på Italienska kulturinstitutet i Paris, signerad och numrerad, enligt Finestre sull’Arte med guldpläterad fot och knopp. Pipistrello Pop har gul fotkon och svarta detaljer och levereras numrerad med äkthetscertifikat.

2026 fyller Musée d’Orsay 40 år som museum. Martinelli Luce har gjort en utgåva med museets och företagets logotyper graverade på den koniska foten, i en kulör efter en arkitektonisk detalj i museets interiör. Det var Aulenti som gjorde om Gare d’Orsay till museum, klart 1986.

Pipistrello görs i dag av samma företag som först tillverkade den, liksom flera italienska lampor från samma decennium: [Flos](https://designklassiker.se/varumarken/flos/) gör i dag [Castiglionis lampor](https://designklassiker.se/produkter/castiglionis-lampor-for-flos/) Taccia och Toio från 1962 och Snoopy från 1967.

Äldre exemplar finns på andrahandsmarknaden. På Auktionshaus Stahl i Hamburg, i auktionen 28 februari–1 mars 2025, blev resultatet 2 800 euro för ett par stora Pipistrello, ritade 1965 och tillverkade på 1980-talet. Lamporna hade tillverkarens originaletikett med modellnumret, ”Mod. 620”.

Pipistrello är i produktion hos Martinelli Luce och säljs i design- och belysningsbutiker och i Martinelli Luces webbutik. Martinelli Luces återförsäljarsök på martinelliluce.it visar var.

## Fakta

- **Designer:** [Gae Aulenti](https://designklassiker.se/designer/gae-aulenti/)
- **Designår:** 1965
- **På marknaden:** 1967 (enligt Finestre sull’Arte)
- **Tillverkare:** [Martinelli Luce](https://designklassiker.se/varumarke/martinelli-luce/), Lucca (från början och i dag)
- **Modellnummer:** 620
- **Typ:** Bords- eller golvlampa med diffust ljus och höjdreglerbart teleskop
- **Material:** Skärm i vit opal metakrylat (PMMA), teleskop i satinerat rostfritt stål, fot och knopp i lackerad aluminium
- **Dimensioner:** Ø 55 cm, höjd omkring 70–86 cm (Martinelli Luce)
- **Vikt:** 8,8 kg (E14) eller 9,6 kg (integrerad LED)
- **Ljuskälla:** 4 × 4 W E14 LED, 450 lm var, 2 700 K; eller integrerad dimbar LED, 13 W, 1 796 lm
- **Storlekar:** Pipistrello (Ø 55 cm), Pipistrello Med (Ø 40 cm), Minipipistrello (Ø 27 cm, även sladdlös)
- **Färgvarianter:** Fot och knopp i brun matt, vit blank, svart blank, agavegrön matt, satinerad mässing eller brons; skärmen alltid vit opal
- **Cirkapris andrahand:** Ett par från 1980-talet: 2 800 euro (Auktionshaus Stahl, Hamburg, 2025)
- **Museikollektion:** Metropolitan Museum of Art (New York), Centre Pompidou (Paris); MoMA och Triennale enligt Martinelli Luce
- **Status:** I produktion hos Martinelli Luce

## Källor

1. [Pipistrello 620](https://www.martinelliluce.it/en/pipistrello/pipistrello-620), Martinelli Luce, 2026
2. [Pipistrello 620 (italienska)](https://www.martinelliluce.it/it/pipistrello/pipistrello-620), Martinelli Luce, 2026
3. [Pipistrello 620/DIM/L/1 (integrerad LED)](https://www.martinelliluce.it/en/pipistrello/pipistrello-led-620diml1), Martinelli Luce, 2026
4. [Pipistrello Med](https://www.martinelliluce.it/en/pipistrello/pipistrello-med-620meddim), Martinelli Luce, 2026
5. [Minipipistrello](https://www.martinelliluce.it/en/pipistrello/minipipistrello-620jdim), Martinelli Luce, 2026
6. [Minipipistrello Cordless](https://www.martinelliluce.it/en/pipistrello/minipipistrello-cordless-620jdimtcl), Martinelli Luce, 2026
7. [Pipistrello – familjesida](https://www.martinelliluce.it/en/products/pipistrello), Martinelli Luce, 2026
8. [Pipistrello musée d’Orsay](https://www.martinelliluce.it/en/pipistrello-musee-dorsay-family), Martinelli Luce, 2026
9. [Pipistrello 50](https://www.martinelliluce.it/en/pipistrello-50), Martinelli Luce
10. [How a lamp is born: the creation of the Pipistrello](https://martinelliluce.it/en/how-a-lamp-is-born-the-creation-of-the-pipistrello), Martinelli Luce
11. [About us](https://martinelliluce.it/en/about-us), Martinelli Luce, 2026
12. [Points of sale (återförsäljarsök)](https://martinelliluce.it/en/points-of-sales), Martinelli Luce, 2026
13. [Pipistrello Lamp, 1989.401](https://www.metmuseum.org/art/collection/search/485323), Metropolitan Museum of Art
14. [Lampe à poser Pipistrello, AM 2009-1-111](https://www.centrepompidou.fr/fr/ressources/oeuvre/c9n7LRX), Centre Pompidou
15. [Lampe à poser Pipistrello, AM 2009-1-114 (upplaga 2007, 17/500)](https://www.centrepompidou.fr/fr/ressources/oeuvre/cjraj4), Centre Pompidou
16. [Gae Aulenti – architecte d’intérieurs (Roger-Henri Guerrand)](https://www.universalis.fr/encyclopedie/gae-aulenti/2-architecte-d-interieurs/), Encyclopædia Universalis
17. [Gae Aulenti](https://www.artemide.com/en/company/designers/32774/gae-aulenti), Artemide
18. [Gae Aulenti’s Pipistrello lamp: much more than a table lamp](https://www.finestresullarte.info/en/works-and-artists/gae-aulenti-s-pipistrello-lamp-much-more-than-a-table-lamp), Finestre sull’Arte, 2023
19. [Double showcase for Martinelli Luce](https://www.darcmagazine.com/?p=8012), DARC Magazine, 2017
20. [A Pair of Large Pipistrello Table/Floor Lamps, lot 569](https://www.auktionshaus-stahl.de/en/article/110959-gae-aulenti-paar-grosser-pipistrello-tisch-stehleuchten), Auktionshaus Stahl, 2025
21. [Gae Aulenti](https://www.praemiumimperiale.org/en/laureate/aulenti/), Praemium Imperiale