Innehåller annonslänkarVi kan få provision när du köper via länkar på sidan.Så funkar annonseringen

Designklassiker · Ej känd, 1930

Lyngbyvasen – räfflad porslinsvas från 1930-talet

Den räfflade Lyngbyvasen är från 1930-talet och Porcelænsfabrikken Danmark i Kongens Lyngby. Formgivaren är okänd; i dag görs vasen av Lyngby Porcelæn.

Lyngbyvasen i vitt porslin, en cylindrisk vas med lodräta räfflor
Lyngbyvasen i vitt, 20 cm, från Lyngby Porcelæn.Produktbild: Svenssons

Formen till en Lyngbyvas kan användas ungefär femtio gånger innan kanterna förlorar sin skärpa. Den nya formen görs på en drejbänk, och varje räffla görs för hand – så beskriver Lyngby Porcelæn tillverkningen. Den räfflade porslinsvasen är från 1930-talet och kommer från Porcelænsfabrikken Danmark i Kongens Lyngby, som grundades 1936 och stängde 1969. Vem som ritade den anger tillverkaren inte, och ingen källa vi har kontrollerat namnger någon formgivare. Märket återuppstod 2012, och sedan 2016 är Lyngby Porcelæn ett varumärke i Rosendahl Design Group. Enligt Designbase hade vasen 2016 sålts i mer än 300 000 exemplar på fyra år.

Designbakgrund

Bakom fabriken stod ett grossistföretag. Holst & Knudsen köpte enligt Lyngby Porcelæn dekorfirman Kjøbenhavns Porcellains Maleri 1924, och 1936 grundade företaget en egen porslinsfabrik i Kongens Lyngby: Porcelænsfabrikken Danmark, i dag känd som Lyngby Porcelæn. Målet var, med Rosendahls ord, ”porslinsserviser, vaser och annan brukskonst i hög hantverksmässig kvalitet”.

Vasen kom på 1930-talet. Lyngby Porcelæn talar om ”den vita cylinderformade vasen med de karakteristiska räfflorna”. Rosendahl beskriver hur porslinet gick från ornament till form, ”starkt påverkat av den funktionalistiska Bauhausrörelsen i Tyskland”, och ställer vasen i den förändringen: ”When the vase emerged back in the 1930s, there was a tradition of creating vases with ornamentation and decoration” – när vasen kom gjorde man vaser med ornament och dekor. Rörelsen är ett inflytande, inte en härkomst: ingen källa säger att vasen ritades vid Bauhaus eller av någon därifrån.

Formgivaren är inte belagd. Lyngby Porcelæn anger ingen formgivare för vasen – inte på produktsidorna, inte i berättelsen om fabriken och inte bland varumärkets formgivare – och vi har inte hittat någon i uppslagsverk eller museisamlingar. Axel Brüel var knuten till fabriken senare; enligt Designbase ritade han 1957 ett termoporslin för den. Ingen källa ger honom vasen.

Det skiljer den från Aalto-vasen, en annan vas från 1930-talet: den krediteras Alvar Aalto och fick första pris i Karhula-Iittalas glastävling 1936. För Lyngbyvasen finns varken ett namn eller ett säkert år, bara decenniet och fabrikens grundår.

Konstruktion och material

Lyngbyvasen gjuts i porslin. Lyngby Porcelæn har beskrivit tillverkningen steg för steg, och enligt tillverkaren görs det mesta för hand: ”Majoriteten av elementen utförs för hand.”

Det börjar med gjutformarna, som görs i fabriken på en drejbänk, med varje räffla gjord för hand. Porslinet krymper, så formarna görs 17 procent större än den färdiga vasen. Porslinsmassan blandas och leds i rör och slangar till formarna, som fylls fyra åt gången. Vaserna putsas och tvättas med svamp och vilar sedan i 48 timmar, så att de inte spricker, innan den första bränningen: omkring tio timmar vid 930 grader.

Därefter sätts det gröna monogrammet för hand på botten, vasen glaseras och foten torkas ren. Den andra bränningen tar omkring tolv timmar vid 1 390 grader. Då krymper vasen 13–14 procent, och den kan slå sig. Till sist finslipas botten och vasen kontrolleras. En färgad vas bränns en tredje gång, tre till fyra timmar vid 1 150 grader, för att färgen ska fixeras. ”Allt sker i fabriken”, skriver tillverkaren, utan att säga var fabriken ligger.

I dag finns vasen i porslin i bland annat vitt, matt vitt, ljusgrått, svart, rött och mörkgrönt, och i munblåst glas: klart, rökfärgat och bärnstensfärgat, och ett vitt glas som Rosendahl kallar Swirl white. Serien har höjderna 8,5, 12,5, 15,5, 20,5, 25, 31 och 38 centimeter, men alla storlekar finns inte i alla färger och material.

Funktion och användning

Rosendahl säljer vasen som Vas i serien Lyngby, och spannet är brett: den lägsta, 8,5 centimeter, är under en fjärdedel så hög som den högsta på 38.

En Lyngbyvas från dagens tillverkning har ett grönt monogram i botten. Lyngby Porcelæn sätter det enligt egen uppgift för hand på alla sina produkter, och det är varumärkets äkthetsmärke.

Plats i designhistorien

Lyngby Porcelæn kallar den sin signatur. ”Signaturdesignen för den danska porslinsfabriken Lyngby Porcelæn är den avlånga vasen med de ikoniska räfflorna”, skriver Rosendahl, och på en engelsk produktsida: ”Most people associate the vase with minimalism and functional design” – de flesta förknippar vasen med minimalism och funktionell design.

Fabriken gjorde mer än vasen. Lyngby Porcelæn skriver i dag att fabriken skapade ”världens första termosmugg av porslin” och ”en bordsservis som kunde tas direkt från ugnen och ställas på matbordet”. National Gallery of Victoria i Melbourne har Brüels tekanna Danild Tangent 64.

Fabriken stängde 1969. Märket återuppstod 2012, när Karakter (Christian Elving) enligt Designbase köpte det, och vasen tillverkades igen. 2016 köpte Rosendahl Design Group varumärket, enligt Designbase för ett tvåsiffrigt miljonbelopp. Designbase skrev samtidigt att vasen på bara fyra år hade sålts i mer än 300 000 exemplar i Danmark och utomlands.

I samma koncern finns varumärket Kay Bojesen Denmark, som gör Kay Bojesens apa, och Rosendahl har sedan 2009 rättigheterna till flera av Arne Jacobsens klockor.

Vasen är i produktion hos Lyngby Porcelæn. I Rosendahls svenska webbutik var de ordinarie priserna i oktober 2026 279 kronor för den vita vasen på 8,5 centimeter, 429 kronor för 12,5 centimeter, 1 599 kronor för 31 centimeter och 2 099 kronor för 38 centimeter. I munblåst glas kostade Swirl white på 25 centimeter 2 099 kronor och den bärnstensfärgade på 38 centimeter 1 999 kronor. Till det kommer en förpackningsavgift, och flera färger var nedsatta i oktober 2026. Vasen säljs också i designbutiker; vilka som har den visar Rosendahls återförsäljarsök.

Källor

  1. Om Lyngby Porcelæn, Rosendahl (Lyngby Porcelæn), 2026.
  2. Produktion av Lyngby-vasen, Rosendahl (Lyngby Porcelæn), 2026.
  3. Lyngby (serien), Rosendahl (Lyngby Porcelæn), 2026.
  4. Lyngby Porcelæn Vase H38 cm in Clear, Rosendahl (Lyngby Porcelæn), 2026.
  5. About Lyngby Porcelæn, Rosendahl, 2026.
  6. Rosendahl Design Group køber Lyngby Porcelæn, Designbase, 2016.
  7. Lyngby Porcelain, National Gallery of Victoria, 2026.
  8. Axel Brüel, National Gallery of Victoria, 2026.

Mer om Lyngby Porcelæn och Rosendahl

Läs vidare

Allt om Lyngby Porcelæn