Innehåller annonslänkarVi kan få provision när du köper via länkar på sidan.Så funkar annonseringen

Designklassiker · Michele De Lucchi och Giancarlo Fassina, 1987

Tolomeo – arbetslampan med synliga vajrar

Michele De Lucchi och Giancarlo Fassina ritade Tolomeo, som Artemide lanserade 1987: en arbetslampa i aluminium med spända stålvajrar och dolda fjädrar.

Tolomeo Micro bordslampa i aluminium, med ledad arm, spända vajrar och rund fot
Tolomeo Micro, den mindre bordslampan, i aluminium, från Artemide.Produktbild: Svenssons

De gamla fiskemaskinerna i Apulien, trabucchi, bär sina nät på långa spön som hålls uppe av rep och hävstänger. Den bilden hade Michele De Lucchi i huvudet när arbetslampan Tolomeo kom till, har han berättat. Han och Giancarlo Fassina krediteras båda för lampan, och Artemide lanserade den 1987. Två år senare fick lampserien Compasso d’Oro. Armarna är av aluminium, och längs dem löper spända stålvajrar. Artemide beskriver en fjädermekanism som gör att lampan lätt ställs i höjd och lutning, men fjädrarna ser man inte. Artemide tillverkar Tolomeo fortfarande, enligt Salone del Mobile i omkring en halv miljon exemplar om året, och bordslampan har blivit en familj med golv-, vägg-, pendel- och utomhusversioner.

Designbakgrund

Artemide grundades 1960 i Milano av Ernesto Gismondi och Sergio Mazza. Enligt Salone del Mobile tog Gismondi kontakt med De Lucchi 1980, och De Lucchis första egna projekt för Artemide blev lampan Cyclos 1982. De Lucchi, född 1951 i Ferrara och utbildad till arkitekt i Florens, hörde då till Memphis, gruppen kring Ettore Sottsass som visade sin första kollektion i Milano 1981. Artemide tillverkade belysningen i den kollektionen, bland annat De Lucchis bordslampa Oceanic.

Tolomeo tog flera år. Centre Pompidou i Paris har två prototyper av lampan, daterade 1983 och 1986, båda skänkta av Ernesto Gismondi. Den senare är enligt museet gjord i samarbete med Giancarlo Fassina, och Salone del Mobile skriver att lampan togs fram mellan 1986 och 1987 med tekniskt bidrag från honom. Fassina (1935–2019), född och död i Milano, var arkitekt från Politecnico di Milano och belysningsformgivare. Artemide och ADI Design Museum anger båda som formgivare, utan att dela upp arbetet mellan dem.

Förebilden kom från fisket. I en intervju med Archiportale 2017, återgiven av Finestre sull’Arte, berättade De Lucchi om fiskaren som måste stötta spöets topp och om trabucchi, där spöna som bär nätet hålls av rep: ”It seemed clever to me that, with a small lever arm and a cable, you could suspend a rod to which you could attach something.” En kort hävarm och en vajer räckte för att hänga upp ett spö. I Tolomeo är det lamphuvudet som sitter i änden.

Namnet syftar på astronomen Ptolemaios, på italienska Tolomeo. Det bestämdes kvällen före presentationen på Salone del Mobile, har De Lucchi berättat. Enligt Finestre sull’Arte visades lampan första gången på Euroluce i Milano 1987.

Konstruktion och material

Stommen och armarna är av aluminium, och Artemide anger materialet som ”aluminium, steel”. Centre Pompidous bordslampa från 1986 beskrivs som polerad och anodiserad aluminium och rostfritt stål. Lamphuvudet går att vrida åt alla håll och har en reflektor i pressad aluminium.

Det som syns av mekaniken är vajrarna och lederna. Artemide skriver om en ”innovative spring mechanism” och i bildtexterna om ”tension cables”, spänningsvajrar. Var fjädrarna sitter säger Artemide inte. Enligt Finestre sull’Arte sitter de inne i armarna, spända av de yttre stålvajrarna, som låter fjädrarna arbeta när armen rör sig. Salone del Mobile skriver att De Lucchi gjorde sig av med stålfjädrarna till förmån för spända vajrar och leder. Silvana Annicchiarico skriver i boken 100 Objects of Italian Design, återgiven av Finestre sull’Arte, att formgivarna ersatte de traditionella stålfjädrarna med vajrar och leder som håller lampan i balans, och att de dolde hur mekanismen fungerar. ”The springs are there, but they cannot be seen”, skriver Finestre. Fjädrarna finns alltså kvar. Det som försvann var de synliga fjädrarna på äldre arbetslampor.

Lampan behöver inte stå på en fot. Artemide gör stödet utbytbart: bordsfot, klämma, fast skrivbordsstöd och ett dubbelstöd där två lampor sitter på samma fäste.

Tolomeo i aluminium fäst vid kanten av en skrivbordsskiva i ljust trä framför en blå skärmvägg, med armen utsträckt och stålvajrar längs båda armdelarna
Tolomeo fäst vid skrivbordets kant i stället för på en fot. Vajrarna löper längs båda armdelarna. Foto: Christian Aleksander / Wikimedia Commons, CC BY 2.0, beskuren

Grundmodellen, Tolomeo Tavolo, är enligt Artemides produktblad från oktober 2024 78 centimeter lång och 64,5 centimeter hög, med en fot på 23 centimeter i diameter. Utsträckt når den 129 centimeter upp och 122 centimeter ut. Den tar en E27-lampa, LED retrofit på högst 12 watt. Tolomeo Mini har samma skärm men kortare armar: 68 centimeter lång, 54 centimeter hög och med en fot på 20 centimeter.

Familjen har vuxit åt flera håll. Tolomeo Micro är den minsta, med varje del proportionellt förminskad, och finns i fler färger än aluminium, bland annat Blue Klein, guld och rubinrött. Midi har Micros skärmstorlek på en större arm. I Mega och Basculante är aluminiumhuvudet ersatt av en balanserad skärm, som i Mega finns i tre storlekar. Till det kommer golv-, vägg- och pendelversioner, och en utomhusserie där ljuskällan sitter i ett genomskinligt plastelement med skyddsklass IP65. Utöver E27-versionerna gör Artemide Tolomeo med integrerad LED, i 2 700 och 3 000 K, med ställbar färgtemperatur (Tunable White) och med närvarosensor.

Funktion och användning

Tolomeo är en arbetslampa. Enligt Salone del Mobile ritade De Lucchi den ”pretty much with himself in mind, to better illuminate his drafting machine”, för att få bättre ljus över sin egen ritmaskin. Armen ställs i höjd och lutning och huvudet åt alla håll, så ljuset går att rikta mot den yta man arbetar på.

Fästet avgör hur mycket bordsyta lampan tar. Bordsfoten är 23 centimeter i diameter, medan klämman och det fasta skrivbordsstödet klarar sig utan fot. Dubbelstödet ger två ljuspunkter på ett fäste.

Storleken avgör var den passar: grundmodellen når 122 centimeter ut, Mini och Micro är mindre. Guiden till designlampor till sovrummet nämner Tolomeo Micro som en god läslampa, men den kom inte med bland de nio lamporna där.

E27-versionerna tar en utbytbar ljuskälla. Artemide anger LED retrofit på högst 12 watt för Tavolo och högst 8 watt för Mini.

Plats i designhistorien

Vid Compasso d’Oros femtonde upplaga, i Milano den 12 april 1989, gav juryn enhälligt priset till ”Serie di lampade Tolomeo”, hela lampserien. Motiveringen löd ”per il recupero di una immagine tradizionale unitamente all’alto contenuto tecnologico e prestazionale”: för att den tog tillbaka en traditionell bild med högt tekniskt och funktionellt innehåll. Den traditionella bilden var den ledade arbetslampan. ADI Design Museum i Milano har lampserien i sin Compasso d’Oro-samling. Centre Pompidou har förutom de två prototyperna en bordslampa från 1986, en gåva av formgivaren enligt museet.

Tolomeo ser inte ut som De Lucchis arbeten för Memphis. Oceanic, bordslampan med svartvita ränder på ett rosa block, och stolen First från 1983, med blå rygg och svarta kulor som armstöd, är två av dem. Tolomeo lanserades sex år efter Memphis första kollektion och är blank aluminium och synlig mekanik. Den hör inte till gruppens arbeten.

Fisket hade gett form åt en italiensk lampa förut: Achille och Pier Giacomo Castiglionis Toio från 1962 leder sladden genom öglor från fiskespön, enligt Flos (Castiglionis lampor för Flos). Och 1986, samma år som Tolomeos andra prototyp, ritade Paolo Rizzatto Costanza för Luceplan i Milano, en lampa som enligt Luceplan inte bryter med den traditionella skärmlampan utan tar upp den med dagens material och teknik.

Artemide kallar Tolomeo ”Icon of Italian design” och har den med bland milstolparna i företagets tidslinje. Till 30-årsjubileet 2017 visade Architektursalon von Gerkan i Hamburg en utställning om De Lucchi och Artemide, där Tolomeo enligt Interni fick en stor del, ”from the first table version to the very recent Tolomeo Maxi floor lamp”.

Tolomeo är i produktion hos Artemide och säljs i belysnings- och designbutiker och i Artemides egen webbutik; Artemides återförsäljarsök visar var. I tillverkarens webbutik, med priser i euro, kostade Tolomeo Micro Table från 285 euro i oktober 2026, och var då slutsåld där. Hos återförsäljare kostade Tolomeo Micro i aluminium omkring 2 900 kr samma månad.

Källor

  1. Tolomeo Table – Metal grey – Body Lamp (A001000), produktblad, Artemide, 2024.
  2. Tolomeo Mini Tavolo – Alluminio – Corpo lampada (A005910), produktblad, Artemide, 2025.
  3. Tolomeo Table, Artemide, 2026.
  4. Tolomeo Micro Table, Artemide, 2026.
  5. Tolomeo Midi Table, Artemide, 2026.
  6. Tolomeo Mega Floor, Artemide, 2026.
  7. Tolomeo Basculante Table, Artemide, 2026.
  8. Tolomeo Paralume Outdoor, Artemide, 2026.
  9. Identity, Artemide, 2026.
  10. Giancarlo Fassina, Artemide, 2026.
  11. Tolomeo Micro Table, Artemide Online Store, 2026.
  12. Serie di lampade Tolomeo, ADI Design Museum, 2026.
  13. Lampe de table Tolomeo, prototyp 1983 (AM 2003-1-395), Centre Pompidou, 2026.
  14. Lampe de table Tolomeo, prototyp 1986 (AM 2003-1-396), Centre Pompidou, 2026.
  15. Lampe à poser Tolomeo, 1986 (AM 2004-1-10), Centre Pompidou, 2026.
  16. Michele De Lucchi: from the Tolomeo lamp to the Triennale, Salone del Mobile.Milano, 2026.
  17. The Tolomeo lamp, the innovative spring lamp by Michele De Lucchi, Finestre sull’Arte, 2023.
  18. 30 years of Tolomeo, Interni, 2017.
  19. Toio, Flos, 2026.
  20. Costanza 40 years, Luceplan, 2026.

Mer om Michele De Lucchi och Giancarlo Fassina

Läs vidare

Allt om Michele De Lucchi